Details zum Objekt: Orland szalony
Struktur
Rękopisy biblioteki Leopolda Jana Szersznika.
Beschreibung
- Titel:
- Verfasser:
- Thema und Schlagwörter: ; ; ;
- Sachwort:
- Beschreibung: Odpis polskiego przekładu Orlanda Szalonego Ariosta, dokonanego przez Piotra Kochanowskiego. Tyt. w Repertorium Codicum Manuscriptorum in caes. reg. Bibliotheca Scherschnickiana: "Andr. Ogłodowski Poemata polonico sermone". Rękopis w dwóch woluminach ; Tytuł w Repertorium Codicum Manuscriptorum in caes. reg. Bibliotheca Scherschnickiana Teschinii i na oryginalnej oprawie (dziś nieistniejącej): "Andr. Ogłodowski Poemata polonico sermone" ; Rękopis w dwóch woluminach, niekompletny, tom I zaczyna się od strofy 33. pieśni pierwszej. - W tomie 2. na k. 262v pod tekstem podpis "Andreas Ogłodowski" (ręka E - piątego kopisty, występującego tylko w tomie 2.) ; Pierwsze kompletne wydanie polskiego przekładu: Ariosto, Lodovico: Orland szalony / przekładania Piotra Kochanowskiego, wydał Jan Czubek. - Kraków, 1905
- Datum:
- Bestandestyp:
- Format:
- Identifikation des Bestandes: oai:reader.digitarium.pcss.pl:19596
- Quelle:
- Sprache:
- Besitzen:
- Digitalisierung:
- Publikation:
Das Objekt befindet sich in den Sammlungen:
Siehe auch
Orland szalony
Ersteller:Ariosto, Lodovico
Datum:1600-1700
Typ:rękopis
Beitragende:Kochanowski, Piotr. Tł; Ogłodowski, Andreas. Kopista
Vincentii a Filicaia praecipui cantus de vindobonensi obsidione
Ersteller:Filicaia, Vincenzo da (1642-1707)
Datum:1883
Typ:książka
Beitragende:Smoczyński, Wincenty (1842-1903). Tł.; Verghettio, Blasio. Tł.
Roma - Amor. Rzym papieży w poezyi jako vade-mecum pielgrzyma
Ersteller:Wróblewski, Alfred (1861-1943)
Datum:1925
Typ:poezja
Piąty Maja, Oda Alexandra Manzoniego Z Włoskiego Przełożona Przez Ludwika Kamińskiego [...] Podczas Ich Pobytu W Elblągu
Ersteller:Manzoni, Alessandro (1785-1873)
Datum:[1831]
Typ:druk ulotny
Beitragende:Kamiński, Ludwik (1786-1867). Tłumaczenie
Notatki i wypiski Leopolda Jana Szersznika na różne tematy
Datum:1800/1900
Typ:rękopis
Disputationes in acroamaticos artis libros seu in physicam universam
Datum:1700/1800
Typ:rękopis
Fragmenty starych dokumentów
Datum:1509; 1625-1653; 1659; 1700-1800
Typ:rękopis
Opracowania Leopolda Jana Szersznika na temat Cieszyna oraz Bielska, zapewne do użytku uczniów
Ersteller:Szersznik, Leopold Jan (1747-1814)
Datum:po 1797; po 1812
Typ:rękopis