- Upominek xiążęcia. Komedya w 3 aktach z francuskiego P. d’Aubigny tłumaczona przez Ludwikę Dmuszewską w Warszawie 1825
Details zum Objekt: Upominek xiążęcia. Komedya w 3 aktach z francuskiego P. d’Aubigny tłumaczona przez Ludwikę Dmuszewską w Warszawie 1825
Beschreibung
- Titel:
- Verfasser:
- Mitschöpfer:
- Thema und Schlagwörter: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
- Sachwort:
- Beschreibung: tytuł oryg.: "Le Present du prince, ou l'Autre fille d'honeur " ; unikatowy egzemplarz (tekst sztuki i 10 ról) z Biblioteki Teatru Lwowskiego, zawiera: wpis cenzorski w j. niem. (Lwów, 1826), wpisy suflerskie, obsadę (Lwów, 1826) oraz ded.: “Tłumaczka pierwszą swą pracę ofiaruje W. J. N. Kamińskiemu przyjacielowi ojca swego"
- Verlagsort:
- Datum:
- Bestandestyp:
- Format:
- Identifikation des Bestandes: oai:reader.digitarium.pcss.pl:26748
- Quelle:
- Sprache:
- Besitzen:
- Sponsor digitalizacji:
- Rechte:
Das Objekt befindet sich in den Sammlungen:
Siehe auch
Rozbitki. Prolog napisany dla sceny polskiej we Lwowie przy jej nowem otwarciu przez Kornela Ujejskiego
Ersteller:Ujejski, Kornel (1823-1897)
Datum:1857
Typ:literatura piękna
Trybunał niewidzialny czyli Syn występny. Melo Drama w 3ch aktach napisana po francuzku przez S. M. Pana J. G. A. Cuvelier a wyłożona na język polski przez Fr. Zaleskiego
Ersteller:Cuvelier de Trie, Jean Guilaume Auguste (1766-1824)
Datum:ok. 1813
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Zaleski, Fr. Tł.
Waszyngton czyli Sierota Pensylwani. Drama w 3ch aktach przez D’Aubigny Tłumaczona przez Seweryna Malinowskiego w marcu roku 1815 w Żytomierzu
Ersteller:Baudoin d’Aubigny, Jean Marie Théodore
Datum:1815
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Malinowski, Seweryn (ok.1777-1850).Tł.
Krzysztof i Renata czyli Sieroty. Dramat w dwóch aktach z niemieckiego. Dla lwowskiej Sceny przełożony przez JBołoz Antoniewicza. 1845
Ersteller:Blum, Carl Wilhelm August (1786-1844)
Datum:1845
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Antoniewicz, Bołoz Jakub. Tł.
Rodzeństwo czyli Podpalacz. Dramat w 5 aktach Emanuela Leutnera tłomaczony przez Wicentego Tuilliego MDCCCIL
Ersteller:Raupach, Ernest Benjamin Salomon (1784-1852)
Datum:1840
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Thullie, Wincenty (1789-1868). Tł.
Talizman niewidzialności. Opera w 1dnym akcie
Ersteller:Costenoble, Carl Ludwig (1769-1837)
Datum:1823
Typ:egzemplarz teatralny
Państwo młodzi. Komedya w 3 aktach przez Zygmunta Przybylskiego. Tekst sztuki
Ersteller:Przybylski, Zygmunt (1856-1909)
Datum:1898
Typ:egzemplarz teatralny
Dzwony z Corneville. Opera komiczna w 3 aktach a 4 odsłonach z franc. pp. Clairville i Gabet, muzyka R. Planquetta, przekład L. Sygietyńskiego
Ersteller:Clairville, Louis Francois Nicolaie (1811-1879)
Datum:1879
Typ:egzemplarz teatralny
