- Kupiec wenecki. Komedya w 4 aktach Szekspira (4 kwietnia 1874)
Details zum Objekt: Kupiec wenecki. Komedya w 4 aktach Szekspira (4 kwietnia 1874)
Beschreibung
- Titel:
- Verfasser:
- Mitschöpfer:
- Thema und Schlagwörter: ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;
- Sachwort: ;
- Beschreibung: unikatowy egzemplarz z Biblioteki Teatru Lwowskiego, zawiera: liczne wpisy, zmiany tłumaczenia (głównie w kwestiach Shylocka), kreślenia suflerskie (Lwów, 1874 – występy gościnne: Józefa Rychtera, Maurycego Neuville, 1880 – benefis Gustawa Fiszera, 1882), obsadę (Lwów, 1872, 1874) ; tytuł oryg.: "The Merchant of Venice"
- Verlagsort:
- Datum:
- Bestandestyp:
- Format:
- Identifikation des Bestandes: oai:reader.digitarium.pcss.pl:26461
- Quelle:
- Sprache:
- Besitzen:
- Sponsor digitalizacji:
- Rechte:
Das Objekt befindet sich in den Sammlungen:
Siehe auch
Zazdrośnica. Komedja w 3 aktach Al. Bissona i Ad. Leclerq'a. Afisz teatralny
Ersteller:Bisson, Alexandre (1848-1912); Leclerq Adolphe
Datum:1898
Typ:afisz teatralny
Faust. Opera w 5 aktach p.p. Barbier i Carré. Muzyka K. Gounod, przekład polski I. Matuszyńskiego. Lwów 1874
Ersteller:Carré, Michel Florentin (1822-1872); Barbier, Paul Jules (1825-1901)
Datum:1874
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Gounod, Charles François (1818-1893). Muz.; Matuszyński Leopold (1820-1893). Tł.
Fryderyk Schiller : Marya Stuart. Tragedya w 5. aktach przełożył M. B. Lwów 1894
Ersteller:Schiller, Friedrich (1759-1805).
Datum:1894
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Budzyński, Michał (1811-1864). Tł.
Zimowa powieść: dramat / Szekspira; przełożył G. E.
Ersteller:Shakespeare, William (1564-1616)
Datum:1871
Typ:druk
Beitragende:Ehrenberg, Gustaw (1818-1895)
Cagliostro. Operetka w 3 aktach F. Zella i R. Geneego. Muzyka J. Straussa, przekład A. Kitschmana. (8/III 891)
Ersteller:Genée, Richard (1823-1895); Walzel, Camillo (1829-1895)
Datum:1891
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Kitschman (Kiczman), Adolf (1854-1917). Tł.; Strauss, Johann (1825-1899). Muz.
Niema z Portici. Opera w 5 aktach, muzyka Aubera, słowa Scribego i Delavigne. Lwów 1875
Ersteller:Scribe, Eugéne (1791-1861); Delavigne, Casimir Jean François (1793-1843)
Datum:1875
Typ:egzemplarz teatralny
Beitragende:Auber, Daniel François Esprit (1782-1871). Muz.
Kazimierz Tetmajer. Sfinks. Fantazja dramatyczna w I akcie
Ersteller:Tetmajer, Kazimierz Przerwa (1865-1940)
Datum:ok. 1893
Typ:egzemplarz teatralny
§. 47. Dramat w 5ciu aktach Adolfa Belot
Ersteller:Belot, Adolphe (1829-1890)
Datum:1881
Typ:rękopis
Beitragende:Chrzanowski, Mieczysław. Tł.